Bob Marley recebe tratamento de orquestra

Artes performáticas

Bob Marley recebe tratamento de orquestra


Deus

O Chinke! Orquestra se apresenta no concerto Bob Marley Reimagined. FOTO | PISCINA

Uma ousada aventura musical deu uma dimensão clássica a 10 canções intemporais do catálogo do músico de reggae mais popular do mundo.

Quando Chi-chi Nwanoku, o fundador do Chineke! Orchestra, a primeira e única orquestra majoritariamente negra do Reino Unido, recebeu uma ligação da Island Records dizendo que queria fazer uma nova gravação dos maiores sucessos de Bob Marley, ela ficou chocada.

“Eu estava pensando ‘como você pode fazer isso, isso não é sacrilégio, a música já é perfeita’”, lembra ela ao compartilhar a história do novo álbum Bob Marley com o Chineke! Orquestra.

“Gravações semelhantes de músicas de ícones como Aretha Franklin, Elvis Presley, foram feitas com a London Symphony Orchestra e a Royal Philharmonic Orchestra”, disse ela ao jornal. Vida BD.

“Mas eles disseram que quando se tratava de dar o mesmo tratamento a Bob Marley, todos concordavam que tinha que ser com o Chineke! Orquestra.”

O mais procurado

A orquestra cujo nome se traduz da língua ibo, como o ‘grande criador de todas as coisas boas, foi ideia de Chi-chi, filha de pai nigeriano e mãe irlandesa. Em uma carreira de mais de três décadas, a contrabaixista se destacou como a única negra não apenas nos palcos, mas nos grandes palcos onde tocava.

“Cheguei a um estágio da minha carreira em que tinha muita credibilidade e me sentia confiante de que algo poderia ser feito para criar diversidade na música clássica”, diz ela. E assim foi que o Chineke! A Orchestra nasceu em 2015 e é hoje um dos conjuntos mais procurados da Europa como atesta o álbum de Bob Marley.

Após várias reuniões com a Island Records, Chi-chi se convenceu de que o projeto não iria mexer com a música de Bob Marley. A gravação foi feita no lendário Abbey Road Studios, em Londres, onde os Beatles gravaram seus maiores sucessos na década de 1960.

“Depois que os músicos superaram a empolgação, ter Bob Marley e os Wailers em nossos fones de ouvido enquanto tocávamos com a faixa de clique foi apenas animador. Todo mundo tinha um sorriso no rosto durante toda a gravação”, diz ela. “Jogamos com o coração; não estávamos apenas tocando as notas.”

“Alguns músicos clássicos podem se sentir esnobes ao tocar reggae. É ridículo. Esta é a forma mais elevada de música e unimos forças com a música de Bob Marley e elevamos ainda mais as duas formas de arte.”

Embora o álbum tenha sido lançado nas últimas duas semanas, a gravação foi feita há três anos. O plano original de lançar o álbum durante o 75º aniversário do nascimento de Bob Marley em 2020 foi adiado para resolver todas as questões contratuais entre a família Marley e seu espólio, e a pandemia empurrou ainda mais o lançamento.

O álbum teve uma recepção entusiástica da família Marley com o neto de Bob, Skip Marley, se apresentando com a Orquestra durante um show especial em Birmingham na semana passada na presença de sua mãe Cedella.

O show que foi a estreia de Skip Marley no Reino Unido marcou o 50º aniversário do primeiro show de Bob Marley na cidade, o 60º ano desde que a Jamaica alcançou a independência, e estava comemorando a cidade anfitriã dos Jogos da Commonwealth de 2022.

Chi-chi, que foi premiado com uma OBE (Ordem do Império Britânico) pela rainha Elizabeth em 2017 por serviços à música, é enfático que a música de Marley permanece em sua forma original no álbum.

“Este é um arranjo de cordas em torno da música, é como um acompanhamento da gravação. Nós não mudamos a música. Eu não sonharia com isso.”

“O que isso fez foi melhorar a mensagem de Bob Marley, elevou sua música, mas não mudamos nada. Sua mensagem está lá alta e clara, nada mudou. É apenas uma dimensão mais ampla porque há uma orquestra de cordas em torno dela.”

É encantador ouvir as cordas na abertura do Exodus antes do familiar estrondoso de uma gota se estabelecer, ou a instrumentação cadenciada que acompanha o ritmo suave de Stir It Up. Outros favoritos que receberam um elevador semelhante são One Love/People Get Ready, Is This Love e Redemption Song.

“As pessoas que amam Bob Marley de repente ouvem um quarteto de cordas com ele e pensam ‘uau! Eu toco viola, talvez eu possa me juntar ao Chineke! Orquestra’”, diz Chi-chi.

“Quero que as pessoas desfrutem com corações e mentes abertos e dancem e pensem neste grande profeta; Bob Marley era um profeta. Basta ouvir as palavras de cada faixa. As palavras ainda são relevantes hoje.”

Ela diz que é triste que algumas das letras que Bob escreveu durante sua vida ainda sejam verdadeiras, o que mostra que não fizemos muito progresso social e político desde então.

“Quando você ouve este novo álbum, traga todo o seu pensamento positivo, todas as suas vibrações positivas, porque ele queria tornar o mundo um lugar melhor e nós também neste mundo conturbado.”

[email protected]

Leave a Comment